jueves, 14 de abril de 2011

GLAMOUR & MNG SHOPPING NIGHT



La semana pasada, acudí a mi primera shopping night de la mano de Glamour&Mango
  
Muchisimos bloggers se dejaron caer por allí y relataron su experiencia.
la mía por suerte (o por desgracia) con mucha dosis de humor, risas y altercados.

La tarde empezó con el conocidísimo: "¿Qué me pongo?" por que, reconozcamoslo chic@s todos somos víctimas de esa angustia cruel.

                          
20 minutos más tarde y un montón de ropa que colocar, tenía en la mano mi falda de pajaritos que me encanta.


Otros 20 minutos pertinentes para arreglarme, ya estaba lista y montada en un autobús, con mi madre diciendome que en vaya líos la meto.


Llegamos a madrid, y entramos en un MANGO en el que había 3 personas contadas, y era del tamaño de mi cuarto.
total, que me dirigí a la dependienta con cara de incertidumbre y le pregunté:


-Perdona, ¿es aquí la Glamour&Mango shopping night?
-No es en la acera de enfrente
¡GENIAL, dos mangos en la misma calle?¿?¿ y yo que me oriento de "maravilla"(irónico :s )


Llegamos a MANGO, que estaba acordonado (en color rojo, eso es bueno) 
entregamos la entrada y empezó la fiesta


                                 //



last week, i was on my first shopping night by Glamour&Mango.
many bloggers was there, and i want to tell you my funny experience.
I wondered: What should I wear? because we recognize that we are all burdened with this.
20 minutes later and a lot of clothes that place, was holding my skirt birds
When i was in Madrid i entered in a Mango in which there were 3 people and was very small.

Asked the clerk:
-SORRY, is there the mango&glamour shopping night?
-no, is across the street.
-oh, perfect! (i don't know where to go)
arrived at the store who had a little red carpet and...THE PARTY STARTED.




Me encantarón los globitos que había por toda la 
tienda, quedaban genial. más de uno (y de dos) se los 
quiso llevar a casa(yo incluida)
//
i loved the ballons that decorated the store.
more than one  wanted to take it at home, 
including me.




estaba abarrotado, pero se podía oir buena música,
a pesar de que era un "poco" difícil mirar con
detenimiento
//
there were a lot of people and very good music



Por eso, nos pusimos a la cola de los mojitos,
¡que estaban buenísmos! y que caían genial.
BACARDI MOJITO, LIMA Y SODA!
//
we drank mojitos that was delicious.


los barman no paraban, por cierto:
ERAN MUY GUAPOS ;)
//
the barman was so much pretty :)

MOJITO


Mi madre se entretuvo mucho mirando ropa, 
ambas coincidiamos en los pantalones rojos,
que revestidos de cuero no son adecuados para
el verano.
//
my mum was looking for a red pants like me.


disfrute de lo lindo cazando tendencias, 
mirando artículos y añadiendo mil cosas
a mi "wishlist"
//
i love to watch clothes, and add thingsd to my 
"wishlist"


por ejemplo, me encantaron estos bolsitos de
rafia y cuero, son ideales con prendas 
ad-lib o con un estilismo "country"
//
like this bag with a "country" style or an
"ad-lib" look


En la cola, para maquillarnos con MAC, al
final no pudimos pasar a maquillarnos, pero..
//
we was waiting for a demosration MAC make-up



en la cola conocimos a patri, que había estudiado
Comunicación audiovisual y trabajaba en televisión.
era muy simpática, y se daba un aire a Sara Carbonero
además llevaba un look genial:
mono:MANGO
//
Patri was amazing, very funny,she works on tv and se seems
like Sara Carbonero.
her look was cute
Jumpsuit:MANGO

Mi falda de pajaritos, y el bolso "clon"del
Birkin que me costó 5 euros en PRIMARK!!
¿OS GUSTA EL LOOK?
//

MI BIRD SKIRT, and my "hermes" primark bag
DO YOU LIKE MY LOOK?




NO ME PUDE RESISTIR ;)
//
I COULDN'T RESIST ;)

Con tanto mojito, sucumbí a la tentación y me compré...
//
With a pair of Mojitos, i  bought it...



Esta blusa de lunares que queda preciosa y con el
descuento me costo 22€
//
this blouse that cost 22€


¿y vosotros, sucumbisteís a la tentación después de 
los mojitos?
¿creeís que lo de los mojitos iba con segundas intenciones?
:)


MUUUUUUUUUUUUUUUUUAAAAAAAAAAAAACKSSS



                                                                                    With love...Nat

                   



18 comentarios:

  1. Como te lo tuviste q pasar!! jajaja
    He visto varios articulos d esa fiesta y menuda envidia me dais! jajajaj :))

    Estais guapisimas en las fotos!

    Mua!

    ResponderEliminar
  2. Lovely post! I like the pattern of the last shirt, pretty cool. Your blog is so nice dear. :)


    Kisses,
    _________________________
    CHRISTINAKEY.BLOGSPOT.COM
    _________________________

    ResponderEliminar
  3. jo ke way! me gustaria haber ido, tuvo ke estar way
    un beso!!!!!

    ResponderEliminar
  4. yo tb fuiiiiiii y me lo pase genial, me compre dos camisetas, las puedes ver en mi blog.
    te sigo! bss!

    ResponderEliminar
  5. yo esta vez no he ido, la última vez cuando vi la de gente que había decidí no volver jaja como dices tú, casi no se puede ni mirar.

    Pero me alegro de que encontraras esta blusita tan mona =) ya nos la enseñarás en algún look

    bss*

    ResponderEliminar
  6. la verdad es que molan un monton este tipo de fiestas, a mi mango no me llama su ropa, entro siempre, pero nunca compro, no hay nada que me de un flechazo. Yo sigo fiel a blanco, stradivarius y bershka XD

    ResponderEliminar
  7. Me encanta tu blusa!

    Yo sinceramente lo vi un poco burdo...mucha choni...Que pena!

    Pero bueno...al menos tu coincidistes con alguien jejeje

    besos Chipless
    Dave

    ResponderEliminar
  8. Nunca he ido a una fiesta de esas, se nota q lo pasaste genial =D

    ResponderEliminar
  9. Q lindo poder ir a esos eventos!!!!! Q envidia jeje
    Ya voy a llegar!! :P
    saludos

    http://mumimoda.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  10. Hola wapa!!
    que suerte! yo no pude asistir a la noche de Mango por temas de trabajo :( que envidia ver las fotos...

    un besito desde Granada

    Estefanía

    borntobeblonde.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. hey there...you have a new follower 2 :)
    and I have to say that this girl on the 5 pic from the bottom looks little like me...:D


    http://somethingaboutmycloset.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  12. que guay ! noche mango ! adoro esas noches,conoces a un monton d egente :D Me gusta mucho tu blog guapisima ! mil besos !!

    www.mrolez.com

    ResponderEliminar
  13. Gracias por pasarte!! Me alegro mucho de que te haya gustado el blog, y espero leer tus comentarios de nuevo muy pronto!

    What's trend*? - Personal Shopping
    http://whatstrendblog.blogspot.com

    ResponderEliminar
  14. Es que con los mojitos... JODER!! jajajajajaja, son muy buenos y mejor aun si vas a comprar con un mojito en mano jajaja. Excelente. que Bien que lo hayas pasando de maravilla, la blusa me encanto, ajajaj. Espero que sigas pasando y lo siento por la demora de los comentarios, estoy algo ajetreada. pero espero que sigas pasando un beso eh!

    ResponderEliminar
  15. Yo no pude ir a la de mi ciudad... pero ya he picado unas sandalias de Mango chulísimas! Besos

    ResponderEliminar
  16. Que pasada, encima ibas genial! Yo me hubiese puesto una camiseta blanca para que destacase mas la chaqueta, pero igualemente genial!
    En mi cutreciudad no hay estas cosas ni por asomo!

    ResponderEliminar
  17. He visto tu blog completito y me ha gustado mucho, ya te sigo!!:)
    ahhh y te invito a que te pases a conocer el mío! Un besito desde México DF!
    http://modacapitalblog.com

    ResponderEliminar

thanks for comment!!