domingo, 29 de julio de 2012

SHARING CLOSETS

El jueves, fui al mercadillo que organizaron Juls de *UNIVERSITY LIFESTYLE* , Elena de GOSSIP IN  y las chicas de LOCA POR TU ROPA (en la foto Sandra).
Fue una tarde insuperable, un montón de gente con diferentes estilos buscando la prenda que más le gustaba del armario de estas tres bloggers.

Con Motivo de su Erasmus Julia organizó este mercadillo junto a Elena y Sandra, para de paso, poder desprenderse de prendas que ya no utilizaban. Todo estaba prácticamente nuevo, con muy buena calidad.

Pero lo mejor de la tarde, fue poder conocer personalmente a muchas bloggers que son auténticos encantos, fue genial después de tanto tiempo comentándonos poder hablar y conocernos un poquito más.

On Thursday, I went to the flea market organized by JULS, ELENA AND "LOCA POR TU ROPA" GIRLS (pitured, Sandra).
Was and amazing evening, with lot of people with different styles searching for their favorite garment, and I can finally met lot of bloggers that i've been commented for a long time.




Con Juls, que es una monada en persona, hablamos de las gemelas Olsen, De Olivia Palermo, consejitos de estilo e Incluso de tiendas online.

With Juls , so cute, we talked about Olsen twins, Olivia Palermo and Online Shops.



Elena estuvo super pendiente de que los asistentes se sintieran cómodos, siempre preguntando que tal estabamos y aconsejándonos sobre cómo podíamos llevar cada prenda.

Elena was very aware that assistants felt comfortable, she always asking what we were and advising us that we could bring about each garment.


Y Sandra de Loca por tu ropa , no paraba de pasear su cámara de fotos en busca del mejor Street Style del evento, también hablé con ella y es super simpática.

And Sandra was taking photos all evening, she's very friendly.


Además conocía a Celeste del blog MIS TRAPITOS y a su novio Oscar, que hasta me hicieron las fotos de lo que llevaba puesto.

Also I met Celeste from MIS TRAPITOS and her boyfriend Oscar, that take me some pictures to my blog.




Sil y Javo de LA OTRA HORMA DEL ZAPATO , también estuvierón, chicos, si leeís esto ..
MOLAÍS MUCHO!




Como podeís ver fue una tarde de mucha moda y creo que todos nos lo pasamos fenomenal, me alegro mucho de haber asistido.
Me compré un par de cositas que prometo enseñaros , además de las fotos del local dónde se celebró el mercadillo, que era precioso.

I'm glad to assited , was a fashion evening, and i bought some pretty things that i'll show us other day.



                                                                                                                                                                                        xx

Leer más...

martes, 24 de julio de 2012

¿ QUIERES CONOCER EL "ULIFESTYLE " ?


Desde que abrí mi blog hace ya 3 veranos, he estado siguiendo la pista  a Juls y a Elena.
Me ha gustado mucho la manera que tenían de llevar sus blogs, que no todo era el look del día para ellas. En definitiva, me han ido inspirando diariamente. 


Ahora Julia está a punto de irse a Milán de Erasmus ( millones de suerte en esa nueva etapa) y junto con Elena y las chicas de "Loca por tu ropa" , organizan un evento para vender aquellos artículos que han mostrado en sus blogs.


Es una manera de conocernos todas, normalmente , no tengo tiempo de ir a eventos ( por desgracia), pero está vez hago un hueco encantada!


NOS VEMOS POR ALLÍ?






                                                                                                                                                                                             xx
Leer más...

sábado, 21 de julio de 2012

3 ON THE ROAD


Cuando una amiga se saca el carnet, no te queda otra que ofrecerte de "conejillo de Indias"
Mi amiga Lili se lo ha sacado hace poco y el Viernes pasado nos llevo a dar una vuelta por Majadahonda con sesión de McAuto incluida.

Fuimos a dar una vuelta por el Centro Comercial Gran Plaza 2, que se inauguró hace poco, y después, no salimos más del coche.
Os dejo unas pocas fotos que hice durante la tarde. Un beso muuy grande a todos


When a friend approves the driving license, no choice but to let you go.
my friend lili, passed a couple of weeks, and took us to walk around the new mall that opened in Majadahonda.
I leave a few photos from that evening on the road





My friend Cris at the petrol station


 Watching the sunset



Me at the gas station


Cokes on the road


lipstick mode on 



                                                                                                                         xx


Leer más...

viernes, 20 de julio de 2012

SUNGLASSES ARE FOR SUMMER


Al igual que para Fernando Fernán Gómez las bicicletas son para el verano, para cualquier "fashionista" que se precie las gafas son para el verano.
Y contra más grandes y más llamativas sean tus gafas, más huelen a verano.
Tengo que reconocer que a mi me gustan las dos cosas: la obra de Fernán Gómez y cómo no, las gafas de sol en todas y cada una de sus formas.
Me confieso una aficcionada de las gafas de sol " monas" desde siempre.
Ahora que tengo mis lentillas, apenas me las quito. Mi próximo fichaje serán unas de corazones, son taan bonitas.

El caso es que sea cuál sea tu estilo, seguramente, con toda la variedad de modelos que hay, escondas tu mirada en unas gafas este verano.

Sunglasses are for the summer, and the bigger are my favorite.
Now I have my lens, just take off my sunglasses. My next signing will be one of hearts, they are sooo beautiful.






 *1 : Heart Sunglasses " Chicwish" / * 2:  de print carey " Karen Walker"/ 3* en color nude: modelo " New Audrey de Céline / * 4  de cine, las míticas Aviator de " Ray-Ban"/ 5* a lo John Lennon de " Bellatrix" / 6* emulando a las famosas Prada de " 80's purple" / 7* con forma de besos de "etsy.com"/


                                          xx

Leer más...

martes, 17 de julio de 2012

STOLEN LESSONS

Lecciones robadas y fotos robadas. Cuando era pequeña me encantaba mirar a mi madre mientras se arreglaba y observar como, poco  a poco, iba cambiando.
Gracias a esas horas aprendí pequeños truquitos de belleza que mi madre aún me recuerda de vez en cuando.

stolen Lessons and pics.
When I was little I loved to watch my mother while make up and see how, little by little, was changing.
Thanks to thaose times 
I learned little tricks of beauty that mom still reminds me from time to time.





Uno muy bueno es el de aplicarse en las pestañas un poco de polvos compactos antes del rimmel, de esa manera las pestañas quedan más espesas.
O el de aplicarse en el pelo la mascarilla, no aclararla del todo y después rizarlo con espuma, para que los rizos queden más sedosos.

¡Muchas gracias por esos momentos de espionaje mamá! 

A good one is to apply on the eyelashes a little pressed powder before rimmel, that way eyelashes are thicker.
Or apply in the hair the mask not fully clear it and then curl it with foam, so that the curls are silkiest.

Thank you for those spy moments mom!






                                          xx Leer más...