martes, 17 de julio de 2012

STOLEN LESSONS

Lecciones robadas y fotos robadas. Cuando era pequeña me encantaba mirar a mi madre mientras se arreglaba y observar como, poco  a poco, iba cambiando.
Gracias a esas horas aprendí pequeños truquitos de belleza que mi madre aún me recuerda de vez en cuando.

stolen Lessons and pics.
When I was little I loved to watch my mother while make up and see how, little by little, was changing.
Thanks to thaose times 
I learned little tricks of beauty that mom still reminds me from time to time.





Uno muy bueno es el de aplicarse en las pestañas un poco de polvos compactos antes del rimmel, de esa manera las pestañas quedan más espesas.
O el de aplicarse en el pelo la mascarilla, no aclararla del todo y después rizarlo con espuma, para que los rizos queden más sedosos.

¡Muchas gracias por esos momentos de espionaje mamá! 

A good one is to apply on the eyelashes a little pressed powder before rimmel, that way eyelashes are thicker.
Or apply in the hair the mask not fully clear it and then curl it with foam, so that the curls are silkiest.

Thank you for those spy moments mom!






                                          xx

13 comentarios:

  1. Las mamis... ¡Qué grandes son!

    Pásate por mi blog... Pronto va a haber sorteo con aire vintage y creo que te gustará...

    http://estoesmalasanha.blogspot.com.es/2012/07/proximamente-sorteo.html

    Besitos!!

    ResponderEliminar
  2. Si la de las fotos es tu madre tengo que decirte que tienes una madre guapisima!

    Yo en mi caso no pude aprender mucho de mi madre sobre maquillajes y eso, porque ella no ha usado maquillaje casi nunca mas que polvitos por la cara y labiales, y pues ahora soy yo la que la enseña a ella para que se arregle un poco mas jejejeje.

    ResponderEliminar
  3. this is so sweet we all learn from our mammas

    if you have time please check out my latest post
    www.lifeisjustrosie.com

    ResponderEliminar
  4. a mi tambien me encantaba fijarme en mi madre :P, yo creo que lo hemos hecho todas!!!

    Tu madre guapisima!!!

    Besitos^^

    ResponderEliminar
  5. Tienes una madre hermosisima.
    Me ha encantado el truco de los polvos en las pestañas :)


    Bss
    http:///palomaamo.blogspot.com

    ResponderEliminar
  6. sabia tu madre y muy guapa ,probare lo de las pestañas...a mi tambien me encantaba ver como mi madre se arreglaba ,ahora lo hace mi hija conmigo ,la verdad es que la mando marcharse para que me deje tranquila ,pero me ghas hecho reflesionar...

    ResponderEliminar
  7. que guapa es :)
    Natie que mona eres, me encantaría que te pasaras por el mercadillo :) gracias por lo de la ayuda, de momento creo que tengo suficiente peor millones de gracias por ofrecerte. Que ilusión! pondré los detalles dentro de nada. un beso!

    ResponderEliminar
  8. Probare lo de las pestañas, tu madre es guapísima.
    xx
    http://anonimamoda.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  9. De tal palo tal astilla... ¡¡¡Super guapa!!

    oxoxox

    http://blog.4estilos.com

    ResponderEliminar
  10. Yo también hacia eso de pequeña ajaj


    www.shortlipcloset.blogspot.com

    ResponderEliminar
  11. Aw amazing pictures <3

    xx

    http://mademoiselle-s-blog.blogspot.com/

    ResponderEliminar

thanks for comment!!