QUAND IL FAIT FROID...

Hola Bloggers! Estoy deseando que den las 20.30 de la tarde porque...LLEGA SIMBA! el nuevo perrito de la casa, me ha hecho una ilusión tremenda..
Lo dificil que es decidir lo que ponerse cuando hace frío, y tienes que salir a las 8.00h de casa en pleno Invierno. Y todavía lo tienes más dificil cuando eres friolera.
                    //
it's dificult to decide how to wear on a cold day, and is more dificult when you must wake up at 8.00 a.m.

Ese es mi caso, que soy muy friolera, vamos que cuando el grajo vuela bajo... no se que ponerme.
Porque los leotardos, leggings... en dias frios no me convencen.
                         //
On cold days, i don't know how to wear,cause tights and leggings are not a good option for me.

Al final, decidí llevar algo comodo: Jeans grises + Botas Negras + Jersey +Cárdigan de picos.
¿detalles? un gorro de lana con pompón y calzas.
                     //
finaly i decided to wear :grey jeans, jersey, jaket, black boots and..
¿details? a beautiful wool hat with pompom and tights.

no es nada trendy, ni super chic pero es casual a la par que comodo, y me sirvió para estar todo el día muy resguardada.
                           //
is not trendy, and is not chic..but is casual and soft.

HOPE U LIKE IT

Xoxo                                        With Love...Nat