WHITE LACE & AMERICAN STYLE HOUSES

Este Vestidito de encaje ha sido uno de los que más me he puesto este Verano.

Es tan mono... me gusta mucho el vuelito que lleva.

 La falda tiene hasta tul en el forro. (en definitiva too much para mí). 

This lace dress has been one of the most I've been wearing this summer.

He's so cute ... I really like the flight that has.

The skirt has tulle at lining. (ultimately too much for me).

El día de mi cumpleaños salimos a celebrar por la noche  tras haber disfrutado una cena con todo detalle y haber disfrutado con mis amigas, me sentía pletórica, brillante de felicidad, y por eso nada mejor que el blanco, para destacar en la oscuridad de las discotecas.

The day we went out to celebrate my birthday at night and so nothing better than white, to highlight in the darkness of the nightclubs

Las fotos están hechas en La Urbanización dónde se grababa la serie "Los Protegidos" pasamos por allí, y me pareció un buen lugar para sacar las fotos. Además la urbanización es muy bonita, es toda muy blanca y las casitas son parecidas a las de "mujeres desesperadas" es muy rollo americano, sólo falta que pase a buscarte el autobús amarillo del "cole" 

Apenas me maquille y me sentía especialmente guapa.

LOS 2O VAN A SER MI AÑO !! 

                                                     I almost didn´t makeup and felt especially pretty.
                                                                         2O WILL BE MY YEAR!

Dress & belt PRIMARK/ ring MEDIEVAL MARKET / bag VJ STYLE  / sandals BRUNO PREMI 

Leer más...

PUT SOME COLOR IN THIS

Cuando hace tanto calor que no te apetece complicarte a la hora de vestir, el mejor

cóctel es refrescar con toques de color un look de prendas más básicas.

Es Gracioso, pero está vez empece a vestirme por el collar, Es de Zara y me encanta como combina verde y naranja. ¿No es adorable?

Toda esta moda de los colores chillones a más poder me encanta! los complementos ácidos irradian energía! 

When is so hot that you don't want to complicate at clothing, the best

cocktail is refreshing  a look of basic garments with splash of color.

It's Funny, but this time I began to dress for the necklace, is from Zara and I love the green and orange combination. Is not that adorable?

 acid supplements radiate energy!

Desde aquí, le mando un beso enorme a Celeste Y Oscar de Mis trapitos, por el par de post del evento que han publicado en su blog ( aquí y aquí ) y por hacerme estas fotos

a la salida de la parcelita.

thanks to Celeste and Oscar for take me this photos and for make two post about the event. check it with the links.

Shirt/ Jeans / Sunnies : PRIMARK

Ring: BLANCO

Clutch: LOCAL SHOP

Sandals: VENCA

Necklace: ZARA 

Leer más...

STARS & STRIPES

Como me gusta este pañuelo. Lo compré gracias a mi prima, que los descubrió casi de casualidad.

how I like this scarf, I found it by chance.

Es totalmente "American Dreamer"  y atrae todo el protagonismo cuando te lo pones.

Además este verano se lleva el estampado de la bandera estadounidense en todos lados, lo vamos a ver en todo tipo de prendas, y combinado con básicos será una apuesta ganadora.

        is a very American style, and this summer, combined with basic will be a success.

Creo que este verano, con prendas ligeras, le voy a dar un rollo muy "festival coachella" a mis looks más casuales...

Taking inspiration from the looks of the Coachella festival, I'll use it a lot this summer.

 T-Shirt, Boots and denim shirt from PRIMARK, jeans from LEFTIES, necklace from BLANCO, bag and scarf from LOCAL SHOP

                                       

                                         x♥x♥

Leer más...

WHEN SHIRT MEETS JERSEY

Un look algo preppy con la camisa abrochada y sobresaliendo del jersey, medias de plumetti y mi faldita de croché.

Las fotos tienen dos peros: es un look de otoño, y están hechas más de noche.

A look with preppy touches, and low-quality photos, it was night.

 

El jersey es de mi padre, muchas veces revoloteo en su armario a la busca y captura de algo que adaptar a mi estilo.

Tiene algunos jerseys muy oversized que con un jean quedan muy chulos.

Jersey is from daddy. I usually look for oversized jerseys in his closet, that combines with jeans.

JERSEY/JERSEY: ADOLFO DOMINGUEZ MAN

CAMISA/SHIRT: PRIMARK

FALDA/ SKIRT: SFERA

MEDIAS/TIGHTS: STRADIVARIUSS

MOCASINES/MOCASSINS: LOCAL SHOP

BOLSO/BAG: MISAKO

                               x♥x♥

Leer más...

LOVE BRANDON

Sí, me gusta Brandon, a pesar de que Dylan era le guaperas y el objeto de adolescentes por los años 80/90.

Todas querían forrar sus carpetas con la cara de Dylan, pero yo, me quedo con Brandon y su carita de no haber roto nunca un plato.

yes, I like brandon, although Dylan was the spunky and the desire of teenagers in the 80/90's. All wrapped their wallets with Dylan's face, while I am left with the face of good boy of Brandon.

 La faldita de croché es de primavera verano, pero los primeros meses de otoño (septiembre octubre) la aprovecho, que es de cuando son estas fotos.


                                            the skirt is spring but in the early autumn months, even wear.

Me gusta mucho como quedo el resultado, le da esa mexcla tan rara que tanto me gusta a mí. La mezcla, es uno de los recursos más utilizados a la hora de vestirme, pero como digo yo "siempre dentro de unos límites".

I'm really like the result. the mixture is one of my favorite resources when dressed, but always within limits.

falda/ skirt : SFERA

medias/ tights: PRIMARK

manoletinas/ mary janes: TIENDA LOCAL/LOCAL SHOP

bolso/ bag: PRIMARK

camiseta/ t-shirt: STRADIVARIUS

camisa/ denim shirt: PRIMARK

                                                                                                                                          x♥x♥

Leer más...

WILD, SOPHISTICATED & ROMANTIC

Salvaje con un toque de leopardo, sofisticada con una pamela de ala ancha y romántica con encaje color vino.

La suma de todo me parece super cool.

Wild with a touch of animal print, sophisticated with a wide-brimmed hat and lace romantic wine and all together seems super cool.

Este es uno de esos looks a los que me gusta darle el puntito trendy, gracias al bolso que hace que destaque más.


This is one of those trendy looks, thanks to the bag that makes it stand out.

Mi adorado anillo de Linea de Hurtado, también complemento el conjunto, soy capaz de ir sin pendientes, pero nunca sin anillos.

And i couldn't forget to wear my Linea de Hurtado's ring. How lovely is , love it.

Este fue mi estilismo elegido para la Christmas blogger party, me subí a unos tacones midi y metí muchas ganas de pasarlo bien en el bolso.

No me hizo falta nada más.

This was my stylist for the Christmas party blogger, I got a midi heels and put my desire to have fun in the bag.

I did not need anything else.

LLEVO: VESTIDO & SOMBRERO PRIMARK F/W 2011-2012

ZAPATOS VENCA

MEDIAS PRIMARK

ANILLO LINEA DE HURTADO

BOLSO MANGO F/W 2011/2012

                                          x♥x♥

Leer más...