Mostrando entradas con la etiqueta madrid. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta madrid. Mostrar todas las entradas

martes, 11 de septiembre de 2012

THEN, A SPECIAL BAG


No hay nada mejor que llevar puesto algo que para ti es especial. Ya sean los vaqueros que te sientan fenomenal, el anillo al que le tienes un cariño especial, esa pulsera que te regalaron...
En mi caso, el bolso de mi abuela. 
Tendrá ya millones de años, pero se conserva como el primer día, y, aprovechando que lo tengo en casa temporalmente, lo lleve a pasear por el retiro.
Este lugar me encanta, son tantas las posibilidades que ofrece y en primavera se está tan agusto que te puedes pasar la tarde entera perfectamente.

There is nothing better than wearing something that is special to you. For me, grandma's bag.
Have lot of years, but looks like if was new, and as I have at home temporarily, take it to El Retiro, a park that i love so much because there's lot of activities to do and in spring you can spend all the evening there.

Como iba a ser un día de andar un montón, me puse unas converse, shorts y accesorios más llamativos como son las gafas, el borsalino o el bolso, que pone la guinda al pastel.


Bren, cuando eres fotografa es imposible que salga sería.
Bren, when you take pics i can't stop to smile haha ;)


Hat LOCAL SHOP/ Sunnies, T-shirt and belt PRIMARK/ Shorts H&M / shoes CONVERSE
BAG, VINTAGE , FROM GRANDMA.



Leer más...

domingo, 29 de julio de 2012

SHARING CLOSETS

El jueves, fui al mercadillo que organizaron Juls de *UNIVERSITY LIFESTYLE* , Elena de GOSSIP IN  y las chicas de LOCA POR TU ROPA (en la foto Sandra).
Fue una tarde insuperable, un montón de gente con diferentes estilos buscando la prenda que más le gustaba del armario de estas tres bloggers.

Con Motivo de su Erasmus Julia organizó este mercadillo junto a Elena y Sandra, para de paso, poder desprenderse de prendas que ya no utilizaban. Todo estaba prácticamente nuevo, con muy buena calidad.

Pero lo mejor de la tarde, fue poder conocer personalmente a muchas bloggers que son auténticos encantos, fue genial después de tanto tiempo comentándonos poder hablar y conocernos un poquito más.

On Thursday, I went to the flea market organized by JULS, ELENA AND "LOCA POR TU ROPA" GIRLS (pitured, Sandra).
Was and amazing evening, with lot of people with different styles searching for their favorite garment, and I can finally met lot of bloggers that i've been commented for a long time.




Con Juls, que es una monada en persona, hablamos de las gemelas Olsen, De Olivia Palermo, consejitos de estilo e Incluso de tiendas online.

With Juls , so cute, we talked about Olsen twins, Olivia Palermo and Online Shops.



Elena estuvo super pendiente de que los asistentes se sintieran cómodos, siempre preguntando que tal estabamos y aconsejándonos sobre cómo podíamos llevar cada prenda.

Elena was very aware that assistants felt comfortable, she always asking what we were and advising us that we could bring about each garment.


Y Sandra de Loca por tu ropa , no paraba de pasear su cámara de fotos en busca del mejor Street Style del evento, también hablé con ella y es super simpática.

And Sandra was taking photos all evening, she's very friendly.


Además conocía a Celeste del blog MIS TRAPITOS y a su novio Oscar, que hasta me hicieron las fotos de lo que llevaba puesto.

Also I met Celeste from MIS TRAPITOS and her boyfriend Oscar, that take me some pictures to my blog.




Sil y Javo de LA OTRA HORMA DEL ZAPATO , también estuvierón, chicos, si leeís esto ..
MOLAÍS MUCHO!




Como podeís ver fue una tarde de mucha moda y creo que todos nos lo pasamos fenomenal, me alegro mucho de haber asistido.
Me compré un par de cositas que prometo enseñaros , además de las fotos del local dónde se celebró el mercadillo, que era precioso.

I'm glad to assited , was a fashion evening, and i bought some pretty things that i'll show us other day.



                                                                                                                                                                                        xx

Leer más...

martes, 24 de julio de 2012

¿ QUIERES CONOCER EL "ULIFESTYLE " ?


Desde que abrí mi blog hace ya 3 veranos, he estado siguiendo la pista  a Juls y a Elena.
Me ha gustado mucho la manera que tenían de llevar sus blogs, que no todo era el look del día para ellas. En definitiva, me han ido inspirando diariamente. 


Ahora Julia está a punto de irse a Milán de Erasmus ( millones de suerte en esa nueva etapa) y junto con Elena y las chicas de "Loca por tu ropa" , organizan un evento para vender aquellos artículos que han mostrado en sus blogs.


Es una manera de conocernos todas, normalmente , no tengo tiempo de ir a eventos ( por desgracia), pero está vez hago un hueco encantada!


NOS VEMOS POR ALLÍ?






                                                                                                                                                                                             xx
Leer más...

viernes, 6 de enero de 2012

YSL: 40 AÑOS DE MAGIA


Un plan cultural para enriquecerse, para disfrutar, para soñar, para conocer mejor al genio o como lo llamamos en Petit comité: "mi amigo Yves"
¡Tenía tantas ganas de ver esta expo! Me encanta Yves "el geniecillo de gafas" que exploto la sensualidad de la mujer, sin perder un ápice de elegancia y sumando al conjunto algo de misterio.

No todo el mundo a los 9 años sueña con ver su nombre escrito en letras de fuego sobre los campos elisios.

ERA UN GENIO.


A cultural plan to dream, to enjoy, to learn more about the genius of Yves,
 or as we call when we are among friends, "my friend yves".
I really wanted to see this exhibition.
Not everyone at age 9 dreams of seeing his name written in letters of fire on the Elysian Fields.
WAS A GENIUS !






Merece la pena poder ver diseños tan míticos en el mundo de la moda como este, inspirado en el pop art, a solo unos centímetros tuyos (con la frustración de no poder sacar fotos)

It is worth to see such mythical designs in the the world of fashion like this


Hay un pasillo entero lleno de muestras de telas ordenadas por colores. Pedacitos de trajes que Yves fue guardando a lo largo de sus 40 años de creación.

There is an entire aisle full of fabric swatches by color arranged


Es como estar en un sueño de alta costura la luz tenue de los pasillos y el silencio, te dan una paz increible.
Además todo esta perfectamente cuidado al detalle: vestidores, cajas de zapatos, bocetos...

It's like being in a dream of haute couture with the glimmer of the corridors and silence, you have an incredible peace.


O su estudio al más mínimo detalle: premios, bocetos, fotografías, editoriales de moda, y souvenirs de distintos lugares del mundo.



Quitando el flash a la cámara, pude hacer algunas fotos, pero todas de los bocetos y las toiles, y con una cara de "que no me pillen " mortal...
  
Muchas de estas fotos son de Helmut Newton, portadas de Vogue o Elle, en diferentes tamaños, me dio una idea de deco para mi habitación.

Many of these photos are of Helmut Newton, Vogue and Elle covers that gave me an idea for decorating my room.


Otra instantánea robada de los patrones de los sombreros, y ¿que sería de un estilismo 100% YSL sin un fedora o una pamela de Ala ancha?


Y de repente, el "geniecillo timido" decidió romper estereotipos y se desnuda coincidiendo con el lanzamiento de su perfume para hombre.
Eso sí, un desnudo muy cool, nada de esos posados chonis a lo FHM...
Teniendo tanto éxito las fotos que todas las editoriales querían publicarlas.
"Era lo más"




Lo que más me gusta al observar la obra de YSL, es lo atemporal y moderna que es.
Este traje, probablemente tiene unos 30 años, y hoy en día en las pasarelas, vemos lo mismo, reinterpretado, pero lo mismo.

What I like to watch YSL's work is timeless and modern it is.



Os recomiendo ir a verla, yo repetiré seguro.
¡Quedan pocos días!

¡FELIZ DIA DE REYES!  

                                       xx



Leer más...

domingo, 6 de noviembre de 2011

UN DESFILE SOLIDARIO

  ¿El Plan? :


10 equipos de shopping por madrid eligiendo las mejores prendas para formar el "look del otoño".


 Un instituto "FashionArt Institut", alumnas del "ESME", y una maravilla de chica como es "Ángela de 365días365paresdezapatos" a la organización.


Firmas tan consolidadas como Trucco, Roberto Verino, Marypaz Shoes, Dolores Promesas etc, entre las marcas colaboradoras.


y conocidos bloggers, estilistas y modelos al frente de cada propuesta.


¿El resultado? ¡INCREIBLE!. Propuestas para todos los estilos diferentes y una tarde muy divertida.




                    // e.v//
Thursday, I attended a charity event, in which, 10 teams consisting of: a stylist, a model and a blogger, should choose the look of autumn.

the drivers of this,were the foundation: "Fashion Art Institute", which unites art and fashion to assist the less fortunate.









  Las presentadoras del evento:
   the event presenters:



    Varios de los equipos antes de presentar su propuesta.
  Several teams after present their proposal:












  ¡Me encanta! Caldera y Dorado
  Reddish and gold: love it!






 Una mezcla tan divertida sólo podía ser idea de Miranda Makaroff
 Miranda makaroff's proposal






 Cuando todo ha terminado, ¡aún queda el carrusel!
 Carrousel








Entre bambalinas
 Backstage












 Los equipos ganadores, disfrutarán de viajes en España, pero...







Ellas, se van a Panamá a conocer como funciona la fundación, a recibir clases de moda, de patronaje etc.













Desde aquí, gracias a Amparo, a Manuel, a Amelie, a las chicas del ESME, a los rostros famosos que apoyaron la causa, y por supuestísimo a Ángela de 365dias365paresdezapatos por invitarme, por que aprendí cosillas sobre la organización, y fue un placer conocerla.


thanks to Amparo, Manuel, Amelie, ESME students, celebs, and almost to Ángela that invited me!!


BUEN INICIO DE SEMANA!  
HAVE A GREAT WEEK! 




                                                     xx





Leer más...

martes, 20 de septiembre de 2011

MY DAY AT CMFW


Gracias a guille del blog tu cara espanta gané una entrada doble para conocer CMFW, y aunque me pillaba en unos días un poco liados, saqué un huequecito y fui a enamorarme de ese pequeño mundo que es Cibeles.

Thanks to the blogger guille tu cara espanta won a double entry to meet CMFW, and although I had a busy week, I took time to fall in love with this little world that is cibeles



                              No podía faltar la típica foto a la entrada.
              Couldn't fail the photo at the entrance



   ¿Quién dijo que los mercedes eran minimalistas? Agatha Ruíz de la Prada Power!!


Who said that a mercedes was minimal? designed by Agatha Ruiz de la Prada



    Showroom del espacío Ruso que había al lado del café.

   Showroom dedicated to Russia



                         Heineken para amenizar las largas esperas.


              A Heineken between wait and wait



                               Stand de GLAMOUR, que hacía una foto monísima.


               Stand of Glamour magazine, so cute.





En la caravana de cosmopolitan, te hacían fotos con plumas, rollo 
cabaret, muy divertido.

In the cosmopolitan caravan, takes pictures with feathers like cabarets.



      He seguido la CMFW por Divinity, y me sorprendió ver el Plató tan de cerca.
  
  Divinity's Stand



      Nuria y Boris estaban ideales, con unos outfits muy cool.


  Nuria & Boris, very Cool



   Justo estaban entrevistando a los hermanos de Ailanto, que me encantan, porque son de los más jóvenes que forman parte del equipo de diseñadores de Cibeles. A parte, sus colecciones son muy frescas, y se adecuan al estilo que me define.


  During the interview to Ailanto's Brothers




  Tachán! y tuve la suerte de hacerme una foto con ellos, aún estoy que no me lo creo.


  I couldn't believe it!



      En el Stand de Harper's bazaar exponían algunas de las mejores portadas que han producido a lo largo de su trayectoría.
Además podías llevarte algún numero de la revista.


 In Harper's Bazaar stand where you could take a magazine.





   Los primeros Loboutin que fotografío :)
   my first loboutin's photo

    La actíz  Lucía Ramos era altísima, y más guapa que en la tele.



En el Stand de Hola.com maquillaban a modelos y a público mediante un cambio de imagen, además podías ver y tocar prendas de diseñador. Pura Calidad.









   Además en EL EGO, exponían las nuevas y jovenes promesas. Los accesorios de abataba me gustaron todavía más que en fotos.
Las t-shirts eran muy originales y creativas. Había prendas diferentes y originales para todos los públicos y estilos.


In the EGO, there was a Showroom of new designers.



    Geniales los Kits de we are knitters para aprender a tejer bufandas, gorros chalecos... y lo que quieras, con lana 100%. nada de acrílicos.

  Soy muy del toque tan naif que desprendían los accesorios de aprés sky




Y mi descubrimiento trendy es para las pajaritas tan maravillosas de  jarabowtie , que venían presentadas en envases de hot dogs.





Carmen Lomana, daba una charla en el Stand de Telva, "chicas, nada de plataformas, lo ideal es un tacón de 7 cm" Carmen ha dicho.



Como veís fue un día de mucho disfrute. Si tengo la oportunidad, repetiré seguro.
It was a perfect day, next year i hope i'll can see it again!




                                                   xx Leer más...